Оглавление

• Часть I 1
  • Обзор, сборников, в коих содержатся древнейшие путешестия по России 15
    • 1. Vincentii Bellovacensis Speculum historiale 1473 15
    • 2. Orbis novus 1532 16
    • 3. Opera dilettevole di Giovan-Antonio de'Nicolini da Sabio 1537 16
    • 4. Viaggi fatti da Venetia alla Tana, etc. 1541 17
    • 5. Racolta di Giov. Ballisla Ramusio 1550 17
    • 6. Alexandri Guagnini Res Potonicae 1584 20
    • 7. Reineri Reineccii Hisloria orientalis 1585 21
    • 8. Richard Hakluyl's Collection 1589 22
    • 9. Rerum Moscovilicarum Auctores varii 1600 27
    • 10. Documenta ad htstoriam Pseudo-Demelrii speclantia 1605—1606 27
    • 11. The Pilgrimes by Samuel Purchas 1613 28
    • 12. Philippi Honorii Thesaurus Politicus 1617 31
    • 13. Russia seu Moscovia Elzevier 1630 31
    • 14. Respublica Moscoviae auct. Boxhornio 1630 32
    • 15. Recueil de Voyages de Bergeron 1634 32
    • 16. Adrian van Nispen, Verscheyde Voyagien 1652 33
    • 17. Viaggi di Moscovia 1658 34
    • 18. Relation de divers voyages par Thevenot 1663 34
    • 19. Nicolaes Wilsen's Noord-en Oost-Tarlarye 1664 35
    • 20. Norden, von Rudolff Capel 1678 37
    • 21. A brieff History of Moscovia, by John Milton 1682 38
    • 22. Voyage en divers etats, par Ph. Avril 1691 39
    • 23. Il genio vagante, dal Conle Aurelio degli Anzi 1691 39
    • 24. Voyages historiques par Claude Jordan 1698 40
    • 25. Collection of Voyages of John Churchill 1704 41
    • 26. Navigantium atque Peregrinantium Bibliotheca, von John Harris 1705 42
    • 27. Naukerige Versameling etc. door Peter van der Aa 1706 46
    • 28. Recueil des Voyages au Nord 1715 46
    • 29. Collection de Voyages de P. van der Aa 1729 47
    • 30. Sammlung Russischer Gesichle von Gerhard Friedrich Muller 1732 48
    • 31. Hisloire generale des Voyages 1746 50
    • 32. Allgemeine Historie der Reison 1774 50
    • 33. Magazin von A. Fr. Busching 1767 51
    • 34. Einleitung in die Russische Geschichte von Dr. Chr. Schmidt, genannt Phiseldek 52
    • 35. Hormayr's Archiv 1810 52
    • 36. Collection of voyages by Robert Kerr 1811 53
    • 37. Frankfurlisches Archiv 1811 53
    • 38. Beitrage zur Kenntniss Russlands von Ewers und Engelhardt 1816 53
    • 39. Di Marco Polo e degli altri Viaggiaiori Veneziani, Dissertazioni del Abbate Placido Zurla 1818 54
    • 40. Sammiung кleiner Schriflen von B. von Wichmann 1820 55
    • 41. Discoveries and Travels in Asia, by Hugh Murray 1820 55
    • 42. Recueil de Voyages,publie par la Societe de Geographic 1824 56
    • 43. Путешествия к Татарам 1825 57
    • 44. Voyages en Tartarie 1830 57
    • 45. Сказания Современников о Димитрии Самозванце 1831 57
    • 46. Ciampi, Bibliogralia Crilica 1834 58
    • 47. La Chironique de Nestor, par Louis Paris 1844 60
    • 48. Библиотека Иностранных Писателей о Poссии 1836 60
    • 49. Historica Russian Monimenta 1841 61
  • Литературные известия о древнейших путешествиях, ипостранцев пo Poccии 65
    • 1. Geschichte der Entdeckungen und Scliffahrten im Norden, von. J. R. Forster 65
    • 2. Verzeichniss von altern und neuern Land-und Reisebeschreibungen, von G. H. Stuck 65
    • 3. Grundriss einer Geschichte der wichtigsten geographischen Enldeckungen von M. Chr. Spiengel 65
    • 4. Vergleichung des altern und neucrn Russlands von C. Meiners 65
    • 5. Literatur der alteren Reisebeschreibungen, von J. Becknmann 66
    • 6. Versuch einer krilischen Lilcratur der Russischen Geschichle, von J. G. Buhle 66
  • Древнейшие путешествия иностравцев по Poccии 67
    • 1. Ohthere 890 67
    • 2. Ibn-Foszlan 921 68
    • 3. Benjamin de Tudela 1160 69
    • 4. Anonymus Anglus 1243 71
    • 5. Joannes de Plano Carpino 1245 72
    • 6. Ascelin 1245 75
    • 7. Simon de St. Quintin 1245 76
    • 8. Rubruqnis 1253 77
    • 9. Marco Polo 1228 79
    • 10. Giovanni di monte Corvino 1228 90
    • 11. Haitho 1220 91
    • 12. Ricold di Monlecroix 1296 93
    • 13. Oderico di Pordenone 1317 95
    • 14. Ibn-Batuta 1324 96
    • 15. Jean de Cor 1330 96
    • 16. Jounlain Catalan 1330 97
    • 17. Jean de Mandeville 1332 97
    • 18. Francesco Balducci Pegolotti 1335 100
    • 19. Luchino Arigo 1374 101
    • 20. Peter Suchenwirt 1377 101
    • 21. Johann Schildberger 1394 105
    • 22. Josafa Barbaro 1436 106
    • 23. Nicolaus Cusanus, около 1450 108
    • 24. Giorgio Interiano, после 1450 109
    • 25. Aeneas Sylvius 1434 110
    • 26. Ambrogio Contarini 1473 111
    • 27. Niclas Poppel 1486—1489 113
    • 28. Georg von Thurn 1490—1492 116
    • 29. Michael Snups 1492 118
    • 30. Justus Kantinger 1504 119
    • 31. Siegmund Freiherr von Herberslein 1517—1526 120
    • 32. Francesco da Collo 1518 130
    • 33. Paolo Centurione 1520—1525 131
    • 34. Mathaeus Mechovita 1521 132
    • 35. Alberto Campense 1523 133
    • 36. Johann Fabri 1525 135
    • 37. Marco Foscarini 1537 ............, 136
    • 38. Paulus Jovius 1537 137
    • 39. Thomas Schroue 1546 139
    • 40. Graf von Eberstein 1550 139
    • 41. Неизвестный сочинитель Belazione dell' Imperio di Moscovia 1555 141
    • 42. Richard Chancellor 1553—1556 145
    • 43. Hans Slitte 1554 147
    • 44. Steven Burrough 1556 149
    • 45. Richard Johnson 1356, 1558, 1565 150
    • 46. Sebastiano Cabota 1556 151
    • 47. Anthony Jenkinson 1557, 1558, 1561, 1566, 1571 152
    • 48. Christian Hildebrandt 1559 155
    • 49. Clans Uhroe 1559 157
    • 50. Francesco Tiepolo 1560 158
    • 51. Henrie Lane 156 159
    • 52. Alessandro Guagnino 1560 160
    • 53. Eiler Hardenberg 1562 162
    • 54. Thomas Aldcocke 1564 162
    • 55. Arthur Edwards 1565, 1568, 1579 162
    • 56. Raffaello Barberino 1565 163
    • 57. Thomas Southam 1566 167
    • 58. John Sparke 1566 167
    • 59. Herrmann Pispink 1566 167
    • 60. Thomas Randolfe 1568 167
    • 61. George Tubervile 1568 168
    • 62. Lorenz Chapman 1568 169
    • 63. Ruggiero 1568 169
    • 64. Paul Juusten 1569 159
    • 65. Gerio 1570 175
    • 66. Christofer Hodsdon 1570 176
    • 67. William Burrough 1570, 1576 176
    • 68. John Stow 1571 176
    • 69. Richard Uscombe 1571 177
    • 70. Elert Kruse 1572 177
    • 71. Johann Taube 1572 178
    • 72. Fedor Zienkowicz Woropaj 1572 179
    • 73. Michael Haraburda 1573 189
    • 74. Zacharias Vheling 1573 190
    • 75. Jakob von Ulfeld 1575, 1578 190
    • 76. Elias Eisenberg 1575 196
    • 77. Johann Pernstein 1575 197
    • 78. Hans Kobenzl 1576 198
    • 79. Daniel Printz von Buchau 1576, 1578 202
    • 80. Michael Zaupe 1576 211
    • 81. Christopher Burrough 1579 211
    • 82. Philipp Prenistain 1579 212
    • 83. Martin Broniovius de Biezdzfedea 1579 214
    • 84. Veit Senng около 1581 216
    • 85. Antonio Possevino 1581—1582 218
    • 86. Georg van Hoff 1582 235
    • 87. Jerome Bowes 1583 235
    • 88. Jerome Horsey 1584—1590 236
    • 89. Reinhold Heidenstein 1584 237
    • 90. Lorenz MUller 1585 238
    • 91. Paul Oderborn 1585 240
    • 92. Jean Sauvage 1586 241
    • 93. Edward Garland 1586 246
    • 94. Samuel Kiechel 1586 247
    • 95. Giles Fletcher 1588 252
    • 96. Arsenius 1589 253
    • 97. Niklas vou Warkotsch 1589, 1593, 1594 269
    • 98. Johann David Wunderer 1590 283
    • 99. Simon von Salingen 1591 297
    • 100. John Smith 1593 298
    • 101. Cornelis Nay. Brandt Tetgales, Wilhelm Barentz 1594 299
    • 102. Cornells Nay, Brandt Tetgales, Wilhelm Barentz, Jacob van Heemskerk und Johann Cornelia Rур. 1595 303
    • 103. Alessandro Comuleone 1595, 1597 305
    • 104. Jacob van Heemskerk, Wilhelm Barentz, Johann Cornelisson Ryp. 1596, 1597 306
    • 105. Abraham Burggraf zu Dohna 1597 309
    • 106. Martin Schiele 1598 310
    • 107. John Merick 1598 313
    • 108. Antony Sherley 1599 314
    • 109. William Parry 1599 315
  • ..
• Часть II 317
  • 1. Посольство Польского Канцлера Льва Сапеги а Poccию 323
  • 2. Tobias Loncius 1601 324
  • 3. Francesco Aszenlini 1601 330
  • 4. Eske Brock 1601 331
  • 5. Jaques Margeret 1601—1611 331
  • 6. Conrad Bussow 1601—1613 348
  • 7. Сведение о путетествии Принца Иоанна Датского в Россию 1602 388
  • 8. Axel Gildenstierna 1602 397
  • 9. Stephan Kakasch 1602 398
  • 10. Georg Tectander 1602—1604 403
  • 11. Иоанна Брамбаха донесение о путешествии Любецкого посольства в Москву 1603 404
  • 12. Johann Scytte 1604 409
  • 13. Baron Heinrich von Logau 1604 410
  • 14. Thomas Smith 1604 416
  • 15. Thomas Freyss 1605 418
  • 16. Heinrich Neusteder 1605 419
  • 17. Безыменный сочинитель письма из Архангельска 1605 419
  • 18. Andreas Lawicki 1605 421
  • 19. Barezzo Barozzi 1605 425
  • 20. Сочинитель Narratio succincta de advers et prospera fortuna Demetrii 1605 426
  • 21. Сочинитель Memoire touchant le Grand Due Demetrius 1605 428
  • 22. P. Nicolaus Czyrzowski 1605 429
  • 23. Alessandro Rangonni 1605 430
  • 24. Alessandro Cilli 1606—1608 432
  • 25. Hans Georg Peyerle 1606 432
  • 26. Сочинитель Legende de Demetrius 1606 440
  • 27. Дневник Польских послов Николая Олесницкого и Александра Гонсевского 1606 444
  • 28. Дневник Марины Мнишек 1606—1608 447
  • 29. P. Zelanski 1606 448
  • 30. Peter Paterson 1608 448
  • 31. Isaak Massa 1609 452
  • 32. Gerhard Grevenbruch 1609 455
  • 33. Pierre de Lawille 1611 456
  • 34. William Poursgloue 1611 458
  • 35. Josias Logan 1611 458
  • 36. William Gourdon 1611, 1614 459
  • 37. Knud Gildenstierne 1614 459
  • 38. Jakob Henke von Donnersmarck 1614 462
  • 39. Peter Petrejus 1615 465
  • 40. Anthonis Goeteeris 1615, 1616 477
  • 41. Mons Marlensohn Palm 1617 485
  • Дополненя 491
  • 42. Giovanni Giraldo 1561 491
  • 43. Samuel Maszkiewicz 1602 491
  • 44. Sefer Muratowicz 1602 492
  • 45. Joannes Zamoiski 1602 493
  • 46. Wassenberg 1603 493
  • 47. Joannes Mosquera 1603 493
  • 48. Stanislas Zoikiewski 1604 494
  • 49. Towianski 1605 494
  • 50. Lucas Pauli 1606 495
  • 51. Henry Hudson 1607, 1608, 1609 495
  • 52. Jan Peter Sapieha 1608—1611 497
  • 53. J. Danckaert 1609, 1611 497
  • 54. Сочинитель Memoires concernant la Moscovie 1609—1629 498
  • 55. Giovanni de'Luna 1610 498
  • 56. Paul Piasecki 1612 498
  • 57. Salomon Neugebauer 1612 499
  • 58. Golhard Arthus 1613 499
  • 59. Henry Brereton 1614 500
  • 60. Matthias Sehaum 1614 500
  • 61. Pietro della Valle 1617 500
  • 62. Iwaschko Petelin 1620 500
  • 63. Sobieski 1620 500
  • 64. Adam Zaremba 1620 501
  • 65. Cosma de Torres 1622 501
  • 66. John Smith 1625 501
  • 67. Fra Giovanni di Lucca 1626 501
  • 68. Сочинитель Narrafio historica 1626 501
  • 68. Malthe Juel 1631 501
  • 70. Bengt Johannsohn Skytte 1631 502
  • 71. Jakob Johannsohn Skytte 1632 502
  • 72. Adam Olearius 1633, 1636 — 1638 502
  • 73. Philipp Crusius 1633, 1636 — 1638 507
  • 74. Mandelslo 1633, 1636 507
  • 75. Paul Flemming 1633, 1636 — 1638 508
  • 76. Andreas Burraus 1633 — 1634 510
  • 77. Laurentius Ludenius 1640 510
  • 78 Joachim Pastorius 1642 511
  • 79. Woldemar Christian Gyldenlowe, Graf von Schleswig Holstein 1643—1644 511
  • 80. Wendelin Sybelista 1633 — 1644 515
  • 81. De La Martiniere 1647 516
  • 82. Ferrand, около 1650 517
  • 83. Arcangelo Lamberti, около 1650 518
  • 84. Dom Joseph Marie Zampi, около 1650 518
  • 85. Jacob Josten 1652 518
  • 86. J. de Rodes 1653 519
  • 87. Koiatowicz 1653 519
  • 88. Makarius 1653 519
  • 89. Louis Henri de Lomenie 1654 520
  • 90. Kochowski 1655 520
  • 91. Allegretto de Allegretti el Johann Theodor von Lorbach 1655,1666,1657 521
  • 92. Alberlo Vimena da Ceneda 1657 521
  • 93. Niccolo Barberini 1658 522
  • 94. Johann Chrisloph von Fragstein 1658 522
  • 95. Paisi Ligarides 1660 522
  • 96. Сочинитель статьи Del Serenissimo Re Alessio ditto il Pio 1660 523
  • 97. Prinzhuber 1660 523
  • 98. Johannes Nieuhov 1660 523
  • 99. Le Vasseur de Beauplan 1660 524
  • 100. Augustin von Mayern (Freiherr von Meyerberg) et Horntius Guilielmus Calvucci 1661 — 1663 524
  • 101. Sebastian Glavinich 1661 — 1663 525
  • 102. Graf Carlisle 1663 527
  • 103. Johann Chrysostomus Passek 1663 528
  • 104. Nicolaes Wilsen 1664 528
  • 105. Peter Marcellus 1634 — 1665 530
  • 106. Samuel Collins 1659 — 1667 531
  • 107. Johann Stnuys 1668 — 1670 532
  • 108. Rudolff Capel 1670 534
  • 109. Graf Paul Potocki 1670 534
  • 110. Jacob Reutenfels 1671 535
  • 111. Nicolaus Heinsius 1672 535
  • 112. Errole Zani 1672 536
  • 113. La Croix 1672 536
  • 114. Chardin 1672 536
  • 115. Сочинитель Rifralto della Moscovia 1672 537
  • 116. Albin Dobbin 1673 537
  • 117. Joachim Scultetus 1673, 1675 537
  • 118. Johann Arnold Brand 1673 539
  • 119. Kilburger 1674 540
  • 120. Bottoni et Guzmann 1675 540
  • 121. Adolph Lyseck 1675 540
  • 122. С W. Wickhart 1675 541
  • 123. Swiderski 1675 541
  • 124. Cornad van Klenck 1675 541
  • 125. Wood et Flawes 1676 542
  • 126. Herfer 1677 542
  • 127. Сочинитель: A short description etc. 1677 543
  • 128. Tanner 1678 544
  • 129. Merrich 1679 544
  • 130. Patrik Gordon 1661 — 1680 544
  • 131. Albert Heidenfeld 1680 546
  • 132. Jean Francois Regnard 1681 546
  • 133. J. Block 1682 546
  • 134. Сочинитель: Narratio rerum etc. 1682 547
  • 135. Engelbert Kampfer 1683 547
  • 136. Zirowa et Blumberg 1684 548
  • 137. Johann Eberhard Hovel 1684 549
  • 138. Laurent Rinhuber 1684 549
  • 139. Philippe Avril 1686 552
  • 140. Jean Francois Gerbillon 1686 553
  • 141. Michael von Oppenhausen 1687 554
  • 142. Сочинитель: Relation de tout re qui regarde la Moscovie etc. 1687 554
  • 143. Jacob von Sandrart 1688 554
  • 144. Neuville 1689 556
  • 145. Cornelys Cruys 1690 556
  • 146. Schlensing 1690 556
  • 147. Kurz von Senftenau 1691 557
  • 148. Yssbrant Ides 1692 — 1695 558
  • 149. Adam Brand 1692 — 1695 560
  • 150. Christian Kelch 1695 561
  • 151. Allison 1697 562
  • 152. Ignaz Christoph von Guarient und Rall 1698, 1699 562
  • 153. Johann Georg Korb 1698, 1699 565
  • 154. John Crull 1698 566
  • 155. A. Jordan 1698 567
  • 156. John Perry 1698 567
  • 157. Zawadski 1699 568
  • Приложения 568