Поляновский мирный договор заключен между Россией и Польшей на реке Поляновка.

Под­пи­сан с русской сто­ро­ны боя­ри­ном Ф.И. Ше­ре­ме­те­вым, околь­ни­чим князем А.М. Льво­вым, дум­ным дво­ря­ни­ном С.М. Про­ес­те­вым и другими, с поль­ско-ли­тов­ской - ве­ли­ким ко­рон­ным канц­ле­ром Я. Жад­зи­ком, гет­ма­ном поль­ным ли­тов­ским князем К. Рад­зи­вил­лом, гет­ма­ном поль­ным ко­рон­ным М. Ка­за­нов­ским, А.К. Гон­сев­ским и другими.

Этот договор положил конец Смоленской войне 1632-1634 гг. Россия уступала Польше свои территории, которые были захвачены поляками в ходе Смуты (за исключением Серпейска). Польская сторона должна была вывести свои войска с территории России. Польский король Владислав IV официально отказался от притязаний на русский престол. Также была достигнута договоренность об обмене пленными.

Источники: 
Договорная окончательная грамота // Отечественные записки. 1830. Ч. 41. № 117. № 118. № 119.