Настоящее издание представляет собой перевод вышедшей в 1608 г. в Кёльне анонимной брошюры. Это одно из первых появившихся в Западной Европе произведений, посвященных описанию событий Смутного времени в России (конец XVI – начало XVII века). Автор, используя многочисленные источники, рассуждает о различных распространявшихся в то время слухах, и о том, что вопрос о личности Дмитрия должен остаться открытым. Текст опубликован параллельно на русском и латинском языках.