Сегодня и вчера
Портрет Сигизмунда II Августа
Произведение искусства «Портрет Сигизмунда II Августа» Автор:
Кранах Лукас Младший
(1515–1586)

Размер:
19,5 × 17,5 см
Техника:
Масло на жести
Время создания:
около 1553
Местонахождение:
Национальный музей в Кракове
Страна:
Польша
Смотреть полностью


Чиним знаменито сим нашим листом, кому будеть потреб того ведати


Любавский Матвей Кузьмич. Очерк истории Литовско-Русского государства до Люблинской унии включительно.—М., 1915. С. 391

VIII. Привилей всей земли Волынской на права и вольности их. [ 1547 год ]

(Литовские Метрики кн. Записей XXXI, л. 56 -56)

Во имя Божье станься. Иж всякие вчипки цнотливые, которые з обычаев людских походять и бывають в заховалостях их деланы, которые ж на знаимость звычаю вчинного часы своими явне ся оказують и верне а стале доконують, годно есть, абы слушне теж вчинности своей поживали и были бы ознаймены на писмах выложеные и потвержоные для ведомости потом пришлое людское, абы часу посполитого с памети не сходило. Прото мы, Жикгимонт Август, Божыо милостью король Польский, великий князь Литовский, Руский, Пруский, Жомойтский, Мазовецкий и иных. Чиним знаменито сим нашим листом, кому будеть потреб того ведати. Били нам чолом духовные и светские— владыка Володимерский и владыка Луцкий и князи, и панове, и земяне, и вся шляхта Волынское земли и покладали перед нами привилей короля его милости старшого и великого князя Жикгимонта, папа отца нашого, в котором пишеть, иж они клали перед его милостью отцом нашим листы деда нашого Казимира и дяди нашого Александра, славное памети королей их милости, на права и вольности свои, которые листы, права их, его милость король старший, пан отец наш, рачил им, всей земли Волынской, потвердити и при моцы заховати, и на то его милость привилей свой им дал,—и били они нам чолом, абыхмо и мы водле того привилья отца нашого заховали и на то привилей наш им дали и потвердили быхмо им тые права нашим привильем, и держали их подлуг права их земли. А так мы, углянувши у привилей короля его милости старшого, пана отца нашого, на прозбу их то есмо вчинили и тые права и вольности их, как было за деда и дяди нашого, королей их милости, и за отца нашого короля его милости старшого, при моцы заховываем и тым привильем нашим потвержаем: Иж старосты и наместники наши не мають па них децких своих слати первым разом: коли на кого жалоба прийдеть, ино того первым листом и другим обослати; а коли на тые два листы не станеть, тогды децкого послати; а коли за тым децким не станеть, ино децкованье маеть заплатити, а старосте и наместником нашим на том всказати и отправити. И теж который слуга або чоловек князьский и панский а любо земянский убьеть кого, ино старосты и наместники наши и маршалок земский, и ключник, и конюший на них годовщины бирали, и дед и дядя, и отец наш то им отпустили и листы права их милости на то перед нами покладали. Ино мы, тых листов и прав выслухавши, и так жо подлуг тых листов деда и дяди нашого и отца нашого то есмо им отпустили: нехай они з слуг и з людей своих, хто в головщину впадеть, сами головщину на слугах и на людех своих беруть, а старостам и наместником нашим не надобе з их слуг и з людей головщины брати. А князей и панов, и земян старосте нашому злыми словы не соромотити, в казнь и в вежу их не сажати; а естли бы который провинил што князь або пан а любо земянин, ино старосте нас обослати: как мы его навчим листом або послом нашим, што бы имел с тым вчинити, ино ему подле науки нашое то вчинити. А такеж, што били челом и жаловали деду и дяди нашому, иж старосты и наместники наши вины и заруки на них беруть и людей их судять и рядять, ино дед и дядя наш то им отпустили: старосте и наместником нашим вины и заруки на них самых и на их людех не брати и людей их не судити, судити им самым люди свои и вины брати каждому з своего человека; нижли кому хто заручить колко коп па нас, а тая бы зарука доведена была на кого справным доводом, ино то есть в нашой воли…





«Все здешние начальные и чиновные люди встретили меня в замке и отдались с глубочайшей покорностью в протекцию Вашего императорского величества»
В полном своем объеме учредительная роль Вормского рейхстага почти нигде не изображена с надлежащею ясностью
21 августа (9 августа ст. ст.) 1828 года русские войска одержали победу над турками в сражении у стен крепости Ахалцых, которую удалось вскоре взять штурмом.
20 августа (8 августа ст. ст.) 1829 года русские войска заняли Адрианополь.
19 августа (7 августа ст. ст.) состоялось сражение близ деревни Валутина гора
И ныне слышене наше, что князи и избратели, и вся земля изобрали тебя государем на цесарство, и ты учинился на деда своего государьствех государем, и мы так же хотим с тобою быти в любви и в завещанье
Центром владений герцога Йорка в Северной Америке являлся Нью-Йорк, названный в его честь
14 августа (3 августа ст. ст.) 1790 г. Россия и Швеция подписали в деревне Вереле, на реке Кюмени в Финляндии, договор, завершивший Русско-шведскую войну 1788 – 1790 гг.
13 августа (1 августа ст. ст.) 1822 года император Александр I издает указ «Об уничтожении Масонских лож и всяких тайных обществ»
12 августа (1 августа ст.ст.) 1759 года русско-австрийские войска в одном из наиболее прославленных сражений Семилетней войны разгромили прусскую армию Фридриха II у селения Кунерсдорф.



Библиотека Энциклопедия Проекты Исторические галереи
Алфавитный каталог Тематический каталог Энциклопедии и словари Новое в библиотеке Наши рекомендации Журнальный зал Атласы
Политическая история исламского мира Военная история России Русская философия Российский архив Лекционный зал Карты и атласы Русская фотография Историческая иллюстрация
О проекте Использование материалов сайта Помощь Контакты Сообщить об ошибке
Проект «РУНИВЕРС» реализуется
при поддержке компании Транснефть.