I. Документы по сношениям Московского государства с Польско-Литовским за 1598-1613 г.., хранившиеся в Посольском приказе в 1614 - 1673 гг.
21
Заметки об описях архива Посольского приказа
21
1. Опись 1614 г.
22
Столпы в большой окованной коробье
22
Дела Литовские в сундуке окованном
22
Грамоты из разных сундуков и коробей
23
Грамоты в ящике, оболоченном червчатым бархатом
23
Рознь литовская
25
Книги Литовские
25
Столпы Литовские
26
2. Опись 1626 - 1627 гг.
29
Грамоты Литовские
29
Королевские листы, писанные к бояраам в 7119 - 7120 гг.
32
Книги Литовские
42
Столпы Литовские
43
Рознь Литовская
43
В ящике И. Грамотина
44
Подъячего А. Шахова
44
3. Опись 1632 г.
45
Дела несысканные
45
Сверх переписных книг сыскано грамот Литовских
47
4. Опись 1673 г.
48
Книги Литовские
48
Столпы
48
Грамоты
49
Листы 1610 - 1611 гг.
49
Столпы Польские
53
В ящике, что бывал думных дьяков
53
Дьяка Ефима Юрьева
53
В сундуке на Казенном дворе
54
II. 1599 г. февраль. Посольство в Польшу Мих. Татищева и дьяка Ив. Максимова
57
Заметки о документах
57
Верющая грамота
57
Речи посольские
58
III. 1600 г. апреля 10 - июнь. Отправление в Москву гонца Барт. Бердовского
61
Грамота кор. Сигизмунда, посланная с ним
61
Инструкция Бердовскому
62
Царская опасная грамота на послов
62
IV. 1600 г. июля 15 - 1601 гг. Посольство в Москву Сапеги, Варшицкого и Пельгржимовского
63
Заметки о документах
63
Верющая грамота
64
Инструкция послам
65
Условия вечного мира, предложенные Сапегой 4 декабря 1600 г.
759
Московская запись о написании перемирных грамот, целовании креста и столе у царевича Федора
74
Перемирная грамота: королево слово
78
И царево и вел. князя слово
86
Донесение послов кор. Сигизмунду от 16 марта 1601 г.
765
V. 1601 г. августа 6 - 30 января 1602 г. Посольство в Польшу Салтыкова-Морозова, Плещеева и дьяка Власьева
94
Заметки о документах
94
Статейный список
95
Запись о путешествии послов до г. Орши и дер. Кутейной
95
Пребывание в имении Хр. Радивилла - Боране 15 - 30 октября
96
В с. Толочине
114
На Бобре, 3 - 4 ноября
117
В Минске, 9 ноября - 21 декабря
120
Путь от Минска до Вильны
122
Встреча послов в Вильне
123
Переговоры о приеме их королем
124
Прием 29 декабря
125
Приемы и переговоры с панами радными 31 декабря
128
1-го января 1602 г.
147
2-го января
155
5-го января
1655
6-го января
174
7-го января
179
Об обидных делах
187
О торговых людях
188
Путь от Вильны до рубежа
189
Запись о возвращении послов
94
VI. 1602 г. апрель - май. О разграничении земель между гг. Торопцем и Велижем
190
Заметки о документах
190
Письмо польских комиссаров Невельскому воеводе князю М.И. Шаховскому
191
VII. 1604 г. сентябрь - 1605 г. Посольство в Польшу Посника Огарева
194
Заметки о документах
194
Грамота царя Бориса королю Сигизмунду от сентября 1604 (7113) г.
194
VIII. 1605 г. май-июль. Бытность в Польше посланника царя Дмитрия Ивановича
201
Заметки о документах
201
Грамота кор. Сигизмунда к Юрию Мнишку от 24 мая 1605 г.
201
Исчисление времени для посольства
202
IX. 1605 г. июля 21 - сентябрь. Приезд в Москву к боярам гонца от воеводы Сендомирского Юрия Мнишка - Яна Бычинского
203
Прием гонца боярами
203
Грамота Юрия Мнишка к боярам от 21 июля 1605 г.
204
X. 1605 г. Посольство Гонсевского
767
Заметка о документах
767
XI. 1605 г. сентября 5 - май 1606 г. Посольство Аф. Власьева
767
Заметки о документах
767
Верющая грамота 5 сентября 1608 г.
770
Речи Власьева королю на приеме 12 февраля 1606 г.
771
Ответы короля
774
XII. 1605 г. сентября 22. Посылка Петра Чубарова от Московских бояр к Юрию Мнишку в ответ на его грамоту
206
Заметки о документах
206
Память Петру Чубарову
206
Грамота бояр Мнишку от сентября 1605 (7114) г.
210
Грамота путивльскому воеводе
211
XIII. 1605 г. декабря 16. Грамота царя Дмитрия Ивановича королю Сигизмунду III о назначении им в Польшу на сейм послов кн. Масальского, М.И. Татищева и дьяков В. Янова и А. Иванова
212
Латинский текст грамоты
212
XIV. 1606 г. мая 29 - 13 февраля 1607 г. Посольство в Польшу князя Г.К. Волконского и дьяка Андрея Иванова
213
Заметка о документах
213
Введение к посольской книге о Гришке Отрепьеве
213
О восшествии на царский престол В.И. Шуйского и о назначении посольства
216
Грамота воеводам в Смоленск об отпуске посланников от 29 мая 1606 (7114 г.)
218
Список на образец грамоты в Оршу
218
Грамота воеводам в Смоленск о посланниках от 8 июня 1606 г.
219
"Утвержденное письмо" Гришки Отрепьева Юрию Мнишку от 25 мая 1604 г. Польский текст и русский перевод
220
Письмо Отрепьеву епископа Клавдия Рангони. Латинский текст и русский перевод
225
Письмо его же от 25 февраля 1606 г. Латинский текст и часть русского перевода
231
Русский перевод польской речи посла Александра Гасевского, "что говорил от короля росстриге, как у него был наедине втайне
235
Ответ росстриги на эту речь. Польский текст и русский перевод
238
Грамота, "что писал росстрига к Павлу V-му, папе Римскому"
240
Русский перевод польского письма, что писал росстрига Литовскому королю с Александром Рангони
241
Память, что дал росстрига яну Бучинскому. Польский текст и русский перевод
243
"Другая" память ему же. Польский текст и русский перевод
244
"Отказ" короля Сигизмунда Яну Бучинскому. Польский текст и русский перевод
246
"Грамота" Яна Бучинского Отрепьеву. Польский текст и русский перевод
248
Показание Станислава и Яна Бучинских
255
Верющая грамота посланникам кн. Волконскому и дьяку Иванову от июня 1606 г.
258
Наказ посланникам
258
Грамота им в Смоленск от 13 июня 1606 г.
300
Грамота в Смоленск о лошадях дьяку Иванову от 13 июня 1606 г.
301
Лист Оршанского старосты А. Сапеги смоленским воеводам от 17 июня 1606 г.
302
Список на образец ответной ему грамоты от июня 1606 г.
303
Лист того же старосты тем же воеводам от 29 июня 1606 г.
305
Список на образец ответной на этот 2-й лист грамоты
305
Отписка царю Смоленских воевод (от 10 июля?)
307
Отписка царю посланников кн. Волконского и дьяка Иванова о выезде из Смоленска (от 13 июля?)
309
Лист Оршанского старосты А. Сапеги Смоленским воеводам от 18 июля
310
Отписка царю посланников о пути до рубежа и о встрече из здесь (от 16 июля?)
311
Отписка их о пути до Орши и о встрече в Орше (от 17 июля)
313
Статейный список посланников: о пути их до Орши
318
От Орши до Городня и Нового Двора и о пребывании здесь, 18 июля - 25 ноября
319
От Нового Двора до Кракова, 25 ноября - 16 декабря
334
О приеме королем 24 декабря 1606 г.
334
Бытность их упанов-рад 26 декабря 1606 г.
337
29 декабря
367
У короля на отпуске 31 декабря 1606 г.
374
Пребывание в Кракове после отпуска, отъезд и обратный их путь
378
"Всякие весли", добытые посланниками в Польше и Литве
382
"Объявление про вора, который назывался царевичем Дмитрием Углецким"
386
Корм посланникам в Польше
389
Запись о возвращении посланников в Москву
315
Ответ, каков дан посланникам от короля Сигизмунда
316
Грамота короля Сигизмунда царю Василию Ивановичу Шуйскому от 10 января 1607 г.
315
XV. 1606 г. Посольство Гонсевского и Олесницкого
775
Заметка о документах
775
XVI. 1606 г. Грамота патр. Иова князю В.К. Островскому о "ростриге Гришке Отрепьеве"
775
Заметка о документе
775
Текст грамоты
775
XVII. 1606 г. О пребывании Стадницких в Московском государстве
392
Заметки о документах
392
Показание Ив. Садовского
393
Письмо Андрея Стадницкого к Польским послам
397
Письмо Юрия Стадницкого к Андрею Стадницкому
398
Дургое письмо Юрия Стадницкого к Андрею Стадницкому
400
Память Мартына Стадницкого Андрею Стадницкому
401
XVIII. 1608 г. апреля 20 - июнь. О пребывании в Москве Польских послов Олесницкого, Гонсевского и кн. Масальского
402
Заметки о документах
402
"Кормовые росписи" за 20 - 30 апреля
402
Письмо послов кн. Д.И. Шуйскому
407
XIX. 1607 г. мая 22 - август 1608 г. Приезд в Москву посланников Витовского и князя Соколинского. Переговоры их в Москве вместе с послами Олесницким и Гонсевским. Отпуск всех их, Мнишка и др. Польских и Литовских людей, задержанных с 1606 г.
408
Заметки о документах
408
О даче корма в дороге посланникам
412
Грамота о них в Дорогобуж воеводе от 28 июля 1607 г.
413
Царская грамота боярам в Москву от 27 июля 1607 г.
414
Наказ приставам о встрече посланников
415
Роспись, что давать поденного корму посланникам по их запросу, за что они стояли
416
Роспись, чего корму они припрашивают сверх того, что им ныне дают
417
Письмо приставов, поданное 2 сентября
417
Отписки их от 4 и (1?) сентября
419
Грамота приставам от 12 сентября
422
Царские грамоты боярам в Москву от 8 и 11 сентября
424
Грамота приставам от 14 сентября
425
Отписка их от 19 сентября
425
Грамота им от 30 сентября
426
Отписки их от 1 (?) и 7 октября
427
Грамота им от 7 октября
428
Письмо послов князю Д.И. Шуйскому от 10 октября
429
Ответ кн. Шуйского
433
Наказ приставу Бегичеву о встрече послов в Москве
433
Прием послов царем 10 ноября
438
Верющая грамотаа их от 22 мая
439
Речи их на приеме
440
Беседа приставов с послами
444
О намерении послов уехать из Москвы 11 ноября
444
Бытность посланников у царя 22 ноября и переговоры их с боярами 22 ноября
446
Переговоры их с боярами в (декабре?)
477
Беседы приставов с послами 19, 20 и 23 декабря
480
Переговоры посланников с боярами 23 декабря
483
Беседы приставов с послами и посланниками 29 декабря, 5, 6, 8 и 9 января
488
Переговоры посланников с боярами 27 января
494
Переговоры послов с боярами 28 января и прием их царем
497
Верющая грамота кор. Сигизмунда послам и посланникам от 28 мая 1607 г.
506
Речи послов на царском приеме
507
Беседы приставов с послами и посланниками 28 и 31 января
508
О переводе посланников на жительство к послам
509
Прием послов и посланников царем и переговоры их с боярами 6 февраля
509
Ответное письмо бояр посланникам, 7 февраля
530
Ответное письмо бояр послам и посланникам
552
Беседы приставов с послами и посланниками 7, 9, 10, 13 и 18 февраля
554
Письмо посланников думным боярам 26 февраля н.-с. 1608 г.
559
Прием послов и посланников царем и переговоры их с боярами 19 февраля
561
Беседы приставов с послами и посланниками 22 и 26 февраля, 3 и 6 марта
569
Переговоры послов и посланников с боярами 16 марта
572
Ответное письмо послов и посланников боярам на их письма
583
Беседы приставов с послами и посланниками 19 марта, 4, 6, 7 и 11 апреля
650
Перевод с греческого письма, принесенного с Литовского посольского двора 11 апреля
655
Прием послов и посланников царем и переговоры их с боярами 13 апреля
656
Беседы приставов с послами и посланниками 13, 15 - 20 апреля
671
Переговоры послов и посланников с боярами 22 июня
676
Переговоры 23 июня
680
Переговоры 24 июня
686
Реестры убытков, понесенных Мнишками в мае 1606 г.
689
Переговоры послов с боярами (ок. 1 июля)
694
Грамотка послов и посланников к Немаевскому 10 июля н.с.
695
Грамотка посланника Витовского к нему же 10 июля н.с.
696
Грамотка посланника кн. Соколинского к нему же 10 июля
697
Царская грамота Ив. Растопчину
698
Переговоры послов и посланников с боярами (2 июля)
698
Переговоры 4 июля (?)
699
Переговоры 5 июля
699
Переговоры 6 июля
704
Письмо послов князю Д.И. Шуйскому 15 июля
707
Переговоры послов и посланников с боярами
707
Памятка для показания обид, понесенных Поляками от народа Московского
711
Некоторые мотивы, по которым Поляки должны советоваться о спасении своих людей, задержанных в Москве
714
Способы для спасения нас и царя его милости военным людом
717
Перемирная грамота 6 июля:
а) "Королево слово"
718
б) "Царя и вел. князя слово"
729
Договорная запись 25 июля
739
Письмо Литовских послов и посланников к Полякам, задержанным в Московском государстве, 1 августа
745
Челобитные пленных Поляков из Галича 9 и 10 августа
746
Лист Оршанского старосты А. Сапеги Смоленскому воеводе, 21 августа н.с.
749
Отписка царю В.И. Шуйскому Смоленского воеводы М.Б. Шеина ок. 26 августа
751
Грамота "царя Дмитрия Ивановича" (2-го Самозванца) Юрию Мнишку, 27 января 1608 г.
753
Грамота его же Мнишку, 22 августа 1608 г.
754
То же от 29 августа
755
То же от 5 сентября
755
То же от 8 сентября
756
Указатель 787
Сборник Русского исторического общества. Том сто тридцать седьмой