Оглавление
18. 1631 г. 27 января. Проезжая грамота, данная Андрею Денисову Виниусу для поездки из Москвы в Нидерланды361
Вступление. Значение торговли для экономической жизни Нидерландов вообще и для южных их провинций в особенности. Брюгге. Антерпен. Северные Нидерланды обязаны своим процветанием торговому мореходству. Значение для них хлебной торговли. Развитие гор. Амстердама. Нидерландское восстание и его экономические последствия для северных провинций. После разрушения Антерпена в 1585 г. лучшие силы южных провинций переходят в северные Нидерланды. Республика Соединенных Нидерландов. Развитие ее торговли в конце XVI и в первой половине XVII в., благодаря отсутствию конкуренции. Появление нидерландцев на Белом море во второй половине XVI в. Развитие торговых и дипломатических сношений республики Соединенных Нидерландов с Московским государством до 1631 г. служит предметом нашего исследования. Состояние научной обработки интересующего нас здесь вопроса. Материалы отечественных и иностранных архивов19
Глава I. Торговые сношения нидерландцев с русским Севером до прибытия их в устье Сев. Двины. Желание царя Иоанна IV завязать сношения с гор. Амстердамом. Взятие Нарвы русскими в 1558 году. Участие нидерландцев в нарвском плавании. Царь Иоанн IV посылает в Антерпен купца С. Твердикова, своего гостя И. Афанасьева и купца Т. Смывалова. Возникновение торговых сношений Нидерландов с русской Лапландией. Филипп Винтеркониг приезжает в 1565 г. в качестве агента антверпенской торговой компании в Печенгскую губу, но погибает у мыса Териберского. В 1566 г. антверпенская компания отправляет в Печенгскую губу и Колу Симона фон-Салингена. Торговые поездки его по Карелии и Лапландии. Перход его на датскую службу. Деятельность нидерландца Оливера Брюнеля. Биографические данные о нем. Он поступает на службу к Строгановым и предпринимает по их поручению торговые путешествия в Нидерланды через Колу. в 1577 г. возвращается в Россию с Яном фан де Валле. В следующем году Де Валле прокладывает нидерландцам дорогу к устью Сев. Двины. Брюнель предпринимает по поручению Строгановых поездки в Сибирь. Пребывание его в Аренсбурге в 1581 г. и его северо-восточные планы. Он предпринимает в 1584 г. плавание на северо-восток, надеясь найти дорогу в Китай. Терпит кораблекрушение в Сенгейском шаре. Возвратившись в Нидерланды, он заключает договор с Данией и, наконец, поступает окончательно на датскую службу. Общая характеристика его29
Глава II. Водворение нидерландцев в устье Сев. Двины. Устья Сев. Двины. Якорное место для английских кораблей. Нидерландцы занимают с царского разрешения Пудожемское устье. Попытки Дании стеснить плавание в Беломорские гавани. Причины, вызвавшие основание Архангельска. Отсутствие организации нидерландских торговцев в России. Организация англо-русской компании. Взаимные отношения царя Иоанна IV и королевы Елизаветы после 1567 г. и причины, побудившие царя допустить нидерландцев в России и вызванный этим проект англичанина Христофора Карлейля 1583 г. Ян фан де Валле пользуется расположением царя Иоанна IV. Посольство Бауса и кончина царя. Положение нидерландцев в России при царе Федоре Иоанновиче. Проект нидерландца Луки Энгельстадта 1589 г. Желание нидерландцев получить разрешение торговать в Москве и других городах Московского государства. Старания англичан преградить им доступ туда. Царский указ 1597 г. Положение нидерландцев при царе Борисе Федоровиче. Приезд английского посла Ричарда Ли и вызванная этим царская грамота от 8 июня 1601 г. С осени 1604 г. нидерландцы беспрепятственно торгуют повсеместно в России. Лжедмитрий. Положение нидерландских торговцев при царе Василии Шуйском. Торговые сношения Нидерландов с Россией в последние годы Смуты. Представители торгового сословия Нидерландской республики, принимавшие деятельное участие в развитии торговых сношений с Московским государством: Гиллис Гофман, Ян фан де Валле, Балтазар и Мельхиор де Мушерон, Марк Юстуссон де Фогелар, Дирк фан Осс66
Глава III. Начало дипломатических сношений Московского государства с республикой Соединенных Нидерландов и деятельность Исаака Массы. Восшествие на престол царя Михаила Федоровича. Нидерланды бьют челом ему в Ярославле. Жалованные грамоты, данные в 1613 и 1614 гг. Г. Кленку и К. де Молину. Старания нидерландских торговцев доказать свою признательность Московскому правительству. Пребывание в Гаге царских посланников С. Ушакова и С. Заборовского, отправленных в Вену. Генеральные штаты 23 мая 1614 г. поручают И. Массе наблюдение за торговыми интересами своих подданных в России. Биографические данные о И. Массе. Инструкция, посланная ему генеральными штатами. Письма, посланные им штатам из Архангельска 2, 4, 29 и 30 августа 1614 г. Переговоры, веденные Массой в январе 1615 г. в Москве с думным дьяком Петром Третьяковым. В начале мая Масса отпущен к генерлальным штатам. Царские посланники Иван Гаврилович Кондырев и дьяк Михайло Неверов отправляются в Нидерланды и Францию. Пребывание Кондырева в Гаге и переговоры его с нидерландским правительством. В мае 1616 г. Кондырев оставляет Гагу и возвращается в Москву. Его провожает Масса, чтобы доставить царю грамоты штатов. Мирные переговоры России со Швецией. Для участия в этих переговорах генеральные штаты избирают Р. фан Бредероде, Д. Басса и А. Иоахими, которые 3 сентября 1615 г. отправляются в путь. Деятельность этих посланников и вызванное ею неудовольствие Московского правительства. Массе приходится в Москве ждать аудиенции до 6 апреля 1617 г. В июне Масса отпущен в Нидерланды с царским ответом. После своего возвращения на родину он представляет генеральным штатам две докладные записки о сношениях с Россией. Прибытие с Гагу 7 июня 1618 г. царского посланника И. Баклановского. Его ходатайство о помощи против польского короля. Генеральные штаты посылают царю военные снаряды. Массе поручено проводить Баклановского до Архангельска, доставить в Москву посылаемые царю военные снаряды и ходатайствовать о дороге в Персию через Россию. Пребывание Массы в Москве. Торжественный въезд патриарха Филарета Никитича. Переговоры Массы с И. Курбатовым. Обещание царя объявить свое решение относительно дороги в Персию, когда штаты пришлют к нему своих великих послов. Ходатайство нидерландских торговцев в 1620 г. об отправлении в Москву великого посольства. Штаты откладывают решение этого вопроса118
Глава IV. Посольство А. Бурха и И. фан Фелтдриля в Москву. Хлебная торговля Северных Нидерландцев в начале XVII в. Колебания хлебных цен в 1621 - 1632 гг. Желание нидерландцев получать хлеб из России. Условия вывоза хлеба из России. Пребывание Массы в Москве в 1624 г. к ходатайство его о вывозе хлеба. Поездка Массы в Стокгольм. 7 марта 1625 г. он возведен в дворянское достоинство. Он возвращается в Нидерланды с разными проектами, касающимися торговли с Россией, и представляет их назначенной для этого комиссии. Его предложения отклонены. Масса поселяется на своем хуторе около г. Алмело и посылает отсюда царю ряд вестовых писем. Некоторые из нидерландских торговцев доносят на Массу. Последствия этого доноса. Прибытие Массы в Москву с Антонием Мониером в 1629 г. Отношения Массы к Швеции. Общая характеристика его. Нидерландские торговцы представляют в 1626 г. штатам прошение и ходатайствуют об отправке посланника в Москву для переговоров об отмене правил, стесняющих вывоз хлеба из России. Вопрос этот снова поднят в 1627 г. прошение Трипа, Бартолотти, Гинделонена и Нейкерке в 1628 г. В марте 1629 г. генеральные штаты приступают к совещаниям о посольстве. Крупный подарок, сделанный царем Нидерландцам в начале 1629 г. Штаты уведомляют царя 23 мая 1629 г. о своем намерении отправить к нему посла. Штаты 22 июня 1629 г. поручают посольство Гендрику фан Эку. Посол медлит отъездом. Лаврентий Кузорт отправлен 7 марта 1630 г. в Москву с грамотой штатов от 12 февраля, в которой они извещают царя о предстоящем приезде посла. Хорошее впечатление, произведенное в Москве этой грамотой. Вместе с Эком должны отправиться в Москву А. Бурх, как представитель Голландии, и И. фан Фельтдрил, как представитель Фрисландии. Г. фан Эк извещает штаты письмом от 25 мая 1630 г., что он отказывается от посольства. Посольство поручено Бурху и Фелтдрилю. Проект упорядочения хлебной торговли, представленный Я. фан ден Бруком на обсуждение штатов. Требование Нейкерке, чтобы хлебная торговля с Россией была предоставлена компании. Он составляет по этому поводу обстоятельную записку. Печатает ее в дополненном виде в 1630 г. Содержание ее. Полемика, вызванная брошюрой Нейкерке. В 1630 г. в печати являются два возражения на нее. Содержание их. Старания Нейкерке учредить компанию для хлебной торговли Нейкерке учредить компанию для хлебной торговли с Россией. Инструкция, данная Бурху и Фелтдрилю 4 июня. Инструкция, данная капитанам военных судов, отправляемых в Архангельск. Отплытие послов из Текселя 2/12 июля. Торжественный въезд послов в Москву 1/11 декабря. Переговоры. Состояние хлебного рынка в Нидерландах осенью 1630 г. Дополнительные поручения, данные послам генеральными штатами. Царский ответ послам от 26 февраля (8 марта). Прощальная аудиенция. Отъезд Фелтдриля 20 марта. Бурх уезжает 7/17 апреля, но возвращается из Вологды для новых переговоров, 6/16 июля ему дан подробный ответ на его предположения. Он оставляет Москву и прибывает 13 августа в Архангельск. Неудовлетворительный результата посольства Бурха и Фелтдриля и его причина193
Глава V. Условия деятельности нидерландских торговцев в России. Опасности плавания в Архангельске. Препятствия со стороны Дании. Морские разбойники в Дюнкирхене. Стремление испанского правительства прекратить торговлю Нидерландов с Россией. Конвойные корабли. Таможенные пошлины, взимаемые с нидерландцев в России. Право торговли внутри Московского государства. Права и обязанности нидерландских торговцев, получивших жалованные грамоты. Услуги, оказанные нидерландцами царю. Торговцы-хозяева и факторы. Торговые товарищества. Осмотр кораблей в Архангельске. Предметы ввоза и вывоза. Количество нидерландских кораблей, приходивших ежегодна в Белое море. Торговые сношения Нидерландов с Россией и применение нидерландского труда и знания в Московском государстве. Нидерландские врачи: Иоганн Эйлоф, В. Бильс, Иов Попиданус, К. Брембурх, м. Дамиус, Г. Кауманс, К. Кан. Нидерландские аптекари в Москве: Арент Классен фан Стеллингсверф, его сын Арепт Арентсон, Гендрик Гассениус. Нидерландские техники: Анц Ота, Арман Яковлев, Рудирик Мартыс, Каспар Лермит, Кузьма де Мушерон. Для найма техников посланы в Нидерланды: в 1623 г. Назар Чистой и в 1629 г. Гиллис фан Эксель. Из Нидерландов выписываются военные запасы. Нидерландцы в русском войске. Русский в Нидерландах. К. де Молин и его промышленные предприятия в России278
18. 1631 г. 27 января. Проезжая грамота, данная Андрею Денисову Виниусу для поездки из Москвы в Нидерланды361
1. 1591 г. 5 ноября. Грамота генеральных штатов к царю Федору Иоанновичу, с просьбой освободить из тюрьмы фактора Мельхиора де Мушерона, Франсоа де ла Дале, арестованного в России по челобитной Яна фан де Валле, и разрешить ему торговать в Московском государстве по-прежнему327
2. Число не обозначено. (1591 г., после 5 ноября). Мельхиор де Мушерон просит штаты написать царю новое письмо, взамен грамоты от 5 ноября, не на голландском, а на латинском языке, с перечислением полного царского титула, приведенного в прилагаемом им образце для новой грамоты328
3. Приложенный Мельхиором де Мушероном к предыдущему письму образец грамоты штатов к царю329
4. 1593 г. 21 сентября. Грамота генеральных штатов к царю, с просьбой оказать содействие торговому товариществу М. Мола и П. Окко и выдать их новым факторам в России, Г. Биттеру и В. Беннигу, жалованную грамоту по образцу той, которую имел умерший фактор их Иоганн Молл331
5. 1600 г., март. Дело по челобитной нидерландского торговца Еремея фан дер Гуса о даче ему жалованной грамоты для свободной торговли в Москве332
6. 1600 г., 21 декабря. Дело по челобитной нидераландского торговца Ульяна Ульянова о даче ему и находящимся при нем двум людям проезжей грамоты из Москвы в Псков и обратно334
7. 1613 г., июнь. Жалованная грамота, данная Георгию Кленку и Марку Маркуссону де Фогелару с товарищем на свободную торговлю в России, с льготой платить лишь половину пошлин335
8. 1613 г. декабрь. Жалованная грамота, данная нидерландцу Карлу де Молину на свободную торговлю в России339
9. (1617 г.) Записка Исаака Массы о значении русской торговли для Нидерландов и о необходимости отправить в Москву послов, представленная им генеральным штатам342
10. 1618 г., 3 июня. Памятная записка, данная Исааку Массе, отправляемому в Москву с поручениями генеральных штатов346
11. 1625 г., 7 марта. Грамота на дворянство, данная Исааку Массе в Стокгольме королем шведским Густавом Адольфом347
12. 1625 г. 15 мая. Вестовое письмо, присланное И. Массой царю Михаилу Федоровичу из Амстердама с известиями о его пребывании в Стокгольме и о политических событиях в Западной Европе349
13. 1628 г. 17 и 22 июня. Две грамоты принца Гендрика Оранского к царю Михаилу Федоровичу и патриарху Филарету Никитичу, посланные по просьбе амстердамского купца Ягана Бернардса, ходатайствовавшего о выдаче ему жалованной грамоты351
14. 1629 г. 28 февраля. Жалованная грамота, данная Гендрику фан Рингену для свободной торговли в России355
15. 1630 г. 30 июня. Современный перевод верительной грамоты генеральных штатов к царю Михаилу Федоровичу для послов А. Бурха и И. фан Фелтдриля, отправленных к царю357
16. 1630 г. 30 июня. Современный перевод верительной грамоты генеральных штатов к московскому патриарху Филарету Никитичу для послов А. Бурха и И. фан Фелтдриля358
17. 1631 г. 26 января. Жалованная грамота, данная нидерландскому торговцу Андрею Денисову Виниусу359
18. 1631 г. 27 января. Проезжая грамота, данная Андрею Денисову Виниусу для поездки из Москвы в Нидерланды361
Буря. Встреча с английским судном. Прибытие в Гелдер548
Инструкция послам369
Отбытие послов из Амстердама. Прибытие на судно и отплытие из Гелдера382
Прибытие в Белое море и въезд в Архангельск384
Пребывание в Архангельске. Нидерландские торговцы посещают послов387
Снаряжение дощаников для послов. Подарки воеводе389
Отъезд из Архангельска. Холмогоры. Осиновский ям. Ягрыжский-Никольский ям. Устюг. Тотььма. Шуйское. Вологда. Пребывание в Вологде до 25 ноября390
Продолжение путешествия. Ярославль. Село Братовщина. Прибытие в Ростокино, близ Москвы395
Приветствование послов за треть мили от Москвы. Речи Ф.И. Чемоданова и И. Переносова. Ответ послов. Въезд послов в Москву397
Пристава требуют список подарков, привезенных послами. Перечисление подарков царю, царевичу и патриарху402
Назначение времени первой аудиенции. Порядок следования свиты с подарками по дороге на аудиенцию. Прибытие послов в Кремль и в аудиенц-зал. На аудиенции присутствует и патриарх405
Речи послов к царю и париарху410
Представление подарков царю. Послы возвращаются на свое подворье, куда им царский стольник Б. Нагой приносит кушанья с царского стола418
Пристава извещают послов о предстоящей новой аудиенции. Вторая аудиенция. Послам здесь сообщается, что для перговоров с ними назначены уполномоченные420
Совещание послов с уполномоченными422
Послы излагают царским уполномоченным в общих чертах данные им поручения генеральных штатов. Текст этого заявления425
Гонец штатов Дирк фан дер Коге задержан в Выбутине. Состояние хлебного рынка в Москве. Андрей Виниус покупает около 100 тыс. четвертей хлеба по высокой цене432
Совещание 1/11 января. В день Богоявления 6/16 января, И. фан Фелтдриль присутствует при совершении обряда водоосвящения433
Прибытие Д. фан дер Коге в Москву437
Совещание 6/16 февраля. Уполномоченные читают послам царский ответ на их предложения. Текст ответа438
Отъезд пастора. Прогулка послов в санях по городу462
Заявление о нуждах нидерландской торговли в России, представленное послами думным людым 17/27 февраля463
Царский ответ на это заявление473
Переговоры послов с гостем Н. Светешниковым о покупке хлеба494
Послы откланиваются царю и партиарху495
Новые переговоры с Светешниковым498
И. фан Фелтдриль заявляет о своем намерении уехать499
Подарки царя, царевича и патриарха послам500
Рекомендательная письма послов для полковника фан Дама. Переговоры с Светешниковым о покупке хлеба не дают результата501
Отъезд И. фан Фелтдриля. Бурх остается в Москве. Его письмо генеральным штатам502
Прибытие в Москву гонца Яна фан Горле. Бурх заявляет письменно царским уполномоченным о дополнительном поручении штатов купить значительное количество зерна504
Его ходатайство не уважено. Он присутствует при праздновании Вербного воскресения в Москве505
Его отъезд из Москвы507
Пребывание в Ярославле. В Вологде застает его гонец Дуббелд-Ворст и передает ему три грамоты генеральных штатов. Первая из них касается покупки зерновых продуктов, вторая же предписывает послу ходатайствовать для торгового товарищества Э. Филипса о дороге в Персию через Россию. В третьей грамоте ему поручается заключить договор о покупке в течение трех следующих лет по 10 тыс. ластов ржи для Нидерландов. Бурх ходатайствует о разрешении возвратиться в Москву508
Эта просьба уважена. Бурх выезжает в Москву и дает Крайку, Текселю и Катсу доверенность на ведение дел, касающихся его посольства в Архангельске512
Возвращение Бурха в Москву513
Ему отказано в просьбе о разрешении навестить шведского посланника А. Мониера. Гонец В. Гейгстейн514
Памятная записка для Бурха, касающаяся персидской торговли515
Прибытие трех гонцов штатов. 27 июня (7 июля) Бурх принят царскими уполномоченными521
Подробное изложение требований посла523
Переговоры его с Гр. Микитниковым и Н. Светешниковым о покупке хлеба527
Царский ответ, данный послу на его требования и предложения528
Вторичный выезд Бурха из Москвы. Прибытие его в Архангельск537
Предписание штатов нидерландским шкиперам отвозить зерновой хлеб на своих кораблях исключительно в Нидерланды. Сообщение, сделанное по этому поводу Крайком шкиперам538
Наставление, данное им же капитану Д. де Гроту. Прибытие судна для посла. Ходатайства шкиперов об отмене вышеупомянутого предписания544
Английский агент приветствует Бурха545
Отплытие из Архангельска546
Буря. Встреча с английским судном. Прибытие в Гелдер548
3. 7 сентября. Из Архангельска556
1. Без даты (в начале июля из Амстердама)553
2. 11 июля. С корабля "Зеландия", готового к отплытию из гавани Гелдера555
3. 7 сентября. Из Архангельска556
Список сокращений559
Указатель561
Поправки и дополнения612