Оглавление

Иоахими произносит приветственную речь и при передаче кредитивной грамоты подробно объясняет поручения, данные Генеральными Штатами ему и его товарищам73

Благосклонный ответ Короля; он оставляет Иоахими к обеду81

Шведы продолжают бомбардировать Псков, но наконец снимают осаду82

Отрывок переговоров между Нидерл. посланниками и Английским послом Иоанном Мерриком83

Прения между Шведскими уполномоченными и посредниками о титулах Царя и Короля84

Постановления относительно крестного целования и присяги при обмене опасных грамот85

Прения относительно титулов главных уполномоченных, Русских и Шведских86

Оксенштиерн сообщает Иоахими мнение и условия Короля относительно мира87

Виды Швеции удалить Россию от Балтийского моря и Финского залива89

Отпускная аудиенция Иоахими89

Речь Короля при этом случае90

Оксенштиерн сообщает Иоахими о весьма пристрастных к Русским, но неудачных предложениях, представленных Английским послом Джоном Мерриком, королю Шведскому летом 1615 года в Нарве91

Отъезд Иоахими из лагеря под Псковом в Старую Руссу96

Пребывание Бредероде и Басса в Новгороде97

Шведские уполномоченные из Романова письменно приветствуют Бредероде и Басса по случаю их прибытия в Новгород98

Бредероде и Басс выезжают из Новгорода и прибывают в Старую Руссу99

Нидерландские посланники все трое, съехавшись в Старой Руссе, пишут к царю, объясняют цель своего путешествия и просят о высылке к ним надежного переводчика100

Ноября 17-го уполомоченные подъезжают к Романову, местопребыванию Шведских уполномоченных103

Шведские уполномоченные подъезжают к ним навстречу, приветствуют их весьма радушно и провожают до отведенных им в Милагоне квартир104

Нидерландские уполномоченные посещают Шведских в Романове и меняются мыслями относительно предстоящих переговоров; затруднения касательно выбора места для съезда105

Местом съезда назначено Дидерино107

Причины зависти Английского посла к Нидерландским уполномоченным107

Свидание Нидерландцев с Английским послом, разговоры по поводу посредничества Генеральных Штатов109

Английский посол удерживает Нидерландцев от немедленного посещения ими Русских уполномоченных111

Соглашения относительно порядка, в коем должны производиться переговоры112

Русские уполномоченные объявляют свое согласие назначить Дидерино местом съезда113

Молва о набегах Лисовского в Россию114

Меррик сообщает Нидерландцам о получении писем из Москвы, в коих Царь объявляет, что присутствие Нидерландцев на переговорах ему весьма приятно116

Меррик старается выведать от Нидерландцев, известны ли им условия, на которых Густав Адольф согласен заключить мир, на что Нидерландцы отвечают уклончиво117

Форма проекта акта о целовании креста при заключении опасной грамоты120

Затруднения, делаемые Русскими уполномоченными на заключение сего акта124

Копия с грамоты, предложенной Русским уполномоченным125

Решительные предложения Шведских уполномоченных относительно опасной грамоты126

Недоразумения по сему вопросу разъясняются128

Окончательное предложение Английского посла о форме опасной грамоты130

Нидерландские уполномоченные предлагают приступить к разбору инструкций уполномоченных обеих сторон133

Шведские уполномоченные грозят отъездом, если крестное целование и присяга не будут совершены к 9 декабря 1615г. по одной из предложенных ими форм134

Приезд русского дворянина и переводчика к Англ. послу с письмом Русских уполномоченных к Нидерландским, в коем они жалуются на строптивость Шведских уполномоченных138

Русские предлагают приступить к присяге и целованию креста о безопасности уполномоченных без совершения акта или же писать акт с титулами, какие употреблены были в Тявзине 1595г.148

Вопрос о титуле в опасной грамоте окончательно решается151

Ответное письмо Нидерландских уполномоченных к Русским152

Новые затруднения Русских, которые не хотели включить Нидерландских посредников в опасную грамоту155

Нидерландцы на это не возражают, не желая задерживать дела157

Английский посол и Нидерландские уполномоченные отправляются на место съезда157

Новый пример коварства Английского посла159

Русские и Шведы обмениваются опасными грамотами, совершенными при присяге и крестном целовании 4 декабря 1615 г. Копии с сих актов161

Нидерландские уполномоченные извещают Русских о прибытии своем в г. Глебове и просят назначить день свидания с ними165

Ответ Русских уполномоченных на предыдущее письмо168

Свидетельство, выданное посредниками Шведским уполномоченным, о их протесте относительно некоторых Царем употребляемых, но ими не признаваемых, титулах171

Письмо Нидерландских уполномоченных, в коем они просят Русских уполномоченных приказать перевести на немецкий язык полученные ими от Русских уполномоченных писем и прислать при переводах и копии с отпусков175

Ответ Царя на посланное к нему Нидерландскими посланниками письмо178

Его Царское Величество отряжает к ним толмача Стерлинга183

Письмо короля Шведского к Нидерландским уполномоченным185

Прибытие в Глебово Шведских уполномоченных: Де-ла-Гарди, Тонниссена и Мартенсона; Горн заболел, воротился в Новгород189

Прибытие Русских уполномоченных в Пески190

Первое посещение Нидерландских уполномоченных Шведским191

Споры о том, кого Английский посол должен посетить первым: Шведских ли или Русских уполномоченных192

Английский посол, вследствие угроз Шведских уполномоченных оставить съезд, посещает их вервых193

Нидерландские уполномоченные стараются склонить Русских уполномоченных к скорейшему начатию переговоров, чтоб не раздражать Шведов194

Первое посещение Нидерландских уполномоченных Русским. Разговор о цели их посольства196

Передача письма Генеральных штатов к Русским уполномоченным198

Князь Мезецкий излагает положение дел и просит Нидерландских уполномоченных употребить все старания к заключению мира202

Нидерландские посланними повторяют о своей готовности действовать, как беспристрастным посредникам надлежит204

Прения относительно предъявнения полномочий209

Форма и содержание русской полномочной грамоты214

Посредники признают грамоты, как русскую, так и шведскую, достаточными для начатия переговоров215

Записка Русских уполномоченных к Нидерландским уполномоченным, в которой они стараются склонить их на сторону Царя216

Переговоры об установлении шатров для конференций217

Русские уполномоченные не соглашаются предоставить посредникам направление переговоров219

Условия, на которых Шведские уполномоченные соглашаются приступить к переговорам220

Предложение Русских уполномоченных касательно титулов Царя и установления шатров223

Обед Нидерландских уполномоченных у Русских228

Шведские уполномоченные под протестом уступают Русским в отношении титулов Царя231

Новые затруднения относительно установления палаток231

Устройство палаток238

Открытие первого заседания239

Речь Английского посла240

Новые затруднения относительно титулов Царя241

Речь Русских уполномоченных241

Речь Шведских уполномоченных242

Русские уполномоченные изъясняют содержание своей доверительной грамоты и объявляют требования Царя243

Ответ Шведских уполномоченных: они излагают все обстоятельства прошедших событий и объявляют свои требования246

Упоминает о переговорах Бутурлина с гр. Яковом Де-ла-Гарди256

Возражение Русских уполномоченных260

3 заседание, по случаю стужи, происходит на квартире Английского посла261

Новые пререкания между Русскими и Шведскими уполномоченными262

Чтоб прекратить однажды навсегда подобные пререкания, посредники решили каждую из враждебных сторон выспрашивать порознь263

Русские уполномоченные предъявляют грамоты Царя, настаивают на своих требованиях и опровергают доводы Шведов265

Два решительные условия, предложенные шведами269

Русские уполномоченные отвергают эти условия270

Записка Русских уполномоченных о их решительных требованиях272

Записка, поданная в свою очередь Шведами, с объявлением 10 пунктов, по коим они согласны заключить мир276

Уступки, предлагаемые Русскими уполномоченными282

Шведы, на основании помянутых 10 пунктов, представляют два предложения на выбор Русских284

Неудачные попытки посредников согласовать между собою требования двух враждебных сторон285

Шведы представляют четыре условия на выбор Русских286

Русские объявляют, что намерены просить нового наказа и новых повелений от Царя288

Посредникам с большим трудом удается удержать Шведов пресечь переговоры и удалиться в Новгород299

Русские готовы уступить Шведам Кексгольм300

Шведские уполномоченные жалуются посредникам на то, что Русские переманивают к себе Шведских конных и пеших солдат300

Русские уполномоченные извиняются неведением этих случаев и обещают отыскать беглецов302

Русские за возвращение им всех русских городов и всей Русской территории, занятых Шведами, предлагают заплатить сто тысяч рублей304

Видя невозможность придти к заключения мирного трактата, посредники предлагают заключить перемирие, в ожидании новых инструкций для обоюдосторонних уполномоченных305

Секретный разговор Английского посла с графом Де-ла-Гарди306

По предложению посредников, как Русские, так и Шведские уполномоченные, согласны на составление проекта трактата и на представление сего проекта к утверждению Царем307

Проект сего трактата308

Первое предложение, представленное Царю313

Второе предложение315

Третье предложение317

Проект этот утвержден посредниками 10 февраля 1816г.326

Письмо Нидерландских посредников к Царю. В этом письме они после донесения о ходе переговоров стараются склонить Царя на принятие одного из трех предложений329

Проект трактата отправлен к Царю, после некоторых в нем изменений, сделанных по просьбе Русских уполномоченных339

Письмо Нидерландских Посредников к королю Шведскому: они просят его смягчить условия трактата340

Обед, данный посредникам Русскими уполномоченными344

Обед у Шведских уполномоченных345

Шведские уполномоченные просят Нидерландских уполномоченных уговорить Шведов отложить отъезд349

Новый пример коварства Английского посла353

Русские уполномоченные предлагают заключить перемирие357

Шведы предлагают проект акта перемирия360

Акт, выданный посредниками Шведских уполномоченным, о их протесте относительно сохранения Королем всех его прав и титулов361

Письмо Нидерландских уполномоченных к Царю: они уведомляют его о решении заключить перемирие и о их намерении отправиться к Королю, чтоб достигнуть смягчения условий366

Акт Шведских комиссаров о перемирии374

Акт Русских комиссаров377

Отъезд Шведских уполномоченных и Нидерландских посредников и прибытие их в Новгород382

Посланный в Москву 14 февраля с письмом и проектом трактата к Царю, капитан Николай фан-Бредероде, возврадается с ответной грамотой384

Ответ членов Царской Думы385

Ответ Царя400

Эти письма сопровождаются письмом князя Мезецкого и товарищей его к Нидерландским посланникам416

Письмо Английского посла к ним же423

Письмо Нидерландских посланников к Царю: они оправдыввают свои действия и считают незаслуживающими упреки Царя426

Ответное письмо Нидерландских посланников к Русским уполномоченным: они уведомляют их о предстоящем их отбытии в Швецию и о старании убедить графа Де-ла-Гарди во время перемирия оберегать русских жителей и церкви от грабежа430

Письмо Нидерландских уполномоченных к Английскому послу о предстоящей их поездке в Швецию434

Нидерландские уполномоченные отправляются 17 марта 1616 года из Новгорода. Описание бедствий, постигших Новгород-Великий во время войны435

По прибытии в Нарву 22 марта, они получили 24 марта письмо от короля Шведского из Абова. Король приглашает их прибыть к нему438

Ответ посланников. Они изъявляют свою готовность явиться к Королю в Стокгольм439

Выезд из Нарвы 27 марта441

В замке Кольке, принадлежащем графу Де-ла-Гарди, они по приказанию, им заранее данному, пользовались радушным гостеприимством. Апреля 2-го они прибыли в Ревель442

Письмо Густава Адольфа к Нидерландским уполномоченным. Восхваляя труд посредников, он уведомляет их, что из уважения к советам представителей Генеральных Штатов и Короля Великобритании и движимый чувствами искренно миролюбивыми, он согласен предоставить Царю выбор одного из трех посланных к нему предложений444

Письмо Густава Адольфа, в коем он приглашает Нидерландских посланников быть у него в Абове, если они полагают явиться на съезде 1 июня; если же они не намерены быть на съезде, то приглашает их к себе в Стокгольм. На оба случая он предлагает выслать им корабль454

Ответы Королю. Посланники, считая бесполезным быть на предполагаемом съезде, просят о высылке корабля для переезда в Стокгольм456

Письмо Нидерландских уполномоченных к Густаву Адольфу от 1 мая; они уведомляют, что, имея в своем распоряжении одно из вновь прибывших в Ревель нидерландских судов, они, не ожидая шведского корабля, намерены отправиться к Королю459

Нидерландские уполномоченные оставляют Ревель 19 мая, направляя путь свой на Абов460

У Терфзонда, в 4 милях от Абова, им объявляется желание Короля, чтоб они, не заезжая в Абов, отправились прямо в Стокгольм462

Свидание на корабле Нидерландских уполномоченных с канцером Акселем Оксенштиерном463

Мая 29, в Троицын день, Нидерландские посланники прибыли в Стокгольм465

Аудиенция Нидерландских посланников к Королю: краткий отчет обо всем происходящем на переговорах. Они также просят удовлетворения на жалобы некоторых Нидерландцев о несоблюдении со стороны Шведских властей трактата, существующего между Нидерландами и Швецией469

Король благодарит за труды, понесенные Нидерландскими уполномоченными, и обещает назначить комиссию для разбора жалобы Нидерландцев478

Они обедают в этот день у Короля; описание обеда479

Подробная записка Нидерландских уполномоченных о жалобах их подданных; эта записка передается Шведской комиссии479

Возражения комиссии на означенные жалобы491

Подробный ответ и резолюция Короля на вышеозначенную записку Нидерландских уполномоченных495

Грамоты Короля к Генеральным Штатам и к Принцу Маврикию Оранскому, в которых он благодарит за посредничество Нидерландов и восхваляет уполномоченных507

Посланники награждаются разными знаками отличия и подарками511

Прощальный обед у Короля514

Характеристика Густава Адольфа515

Нидерландские посланники письмом уведомляют Царя о неудачном исходе их стараний уговорить Короля на смягчение условий для заключения мира. Шведские уполномоченные тогда только явятся на съезд, когда узнают, что Царь принял одно из упомянутых трех предложений. Швеция вооружается на случай продолжения войны. Нидерландские уполномоченные считая свое присутствие на предполагаемых переговорах бесполезным, намерены возвратиться из Стокгольма в Голландию519

Письмо такого же содержания к главным Русским уполномоченным; они просят об одобрительном отзыве у Царя относительно трудов их, как посредников524

Письмо одинакового же содержания Нидерландских уполномоченных к Великобританскому послу529

Письмо Великобританского посла из Москвы, в котором он сообщает о миролюбивом расположении Царя, думы и земства и изъявляет надежду, что Нидерландцам удастся побудить Короля, из уважения к доброму расположению Русских, смягчить свои условия. Прежние Русские уполномоченные готовятся к отъезду на место собрания, где посол надеется съехаться с Нидерландскими посланниками532

Ответ Нидерландских посланников: они ссылаются на сказанное ими в предыдущем письме535

Военные приготовления Короля538

24 июня. Нидерландские посланники на шведском военном корабле Орфей, при оказанном им почете, отправляются из Стокгольма в Любек540

У Терфзонда нагнал их государственный советник Яв Скутте с прибывшим из России дворянином Богданом Григорьевичем, который вручил им письмо Царя. Повторить все прежние доводы и жалобы, Царь уведомляет об отправлении на место собрания своих уполномоченных и просит Нидерландских посланников равным образом туда явиться543

Письмо главных Русских уполномоченных одинакового с Царским письмом содержания553

С Богданом Григорьевичем прибыл и посланный от Меррика с двумя письмами одинакового с вышеприведенным содержании562

Ответ Нидерландских посланников на письмо Царя. Они, ссылаясь на прежние письма, писанные ими: в начале февраля, на последующее от 23 февраля, 4 марта и 12 июня, подтверждают все, что писали, и извиняются, что на съезд между Ладогой и Тихвином они не будут, считая это бесполезным и говоря, что на возвращение в Россию к предполагаемому съезду они, впрочем, не обязывали себя571

Письмо Нидерландских посланников к Русским уполномоченным одинакового с предыдущим содержания575

Подобное же письмо к Английскому послу Иоанну Меррику579

Прибытие Нидерландских посланников в Травемюнде583

Прибытие Нидерландских посланников в Любек585

Письмом от 12 июля 1616г. они благодарят короля Шведского Густава Адольфа за военный корабль и за пожалованные им почести и попечение, оказанное им во время их посольства587

Июля 23. Нидерландские посланники прибыли в Гамбург, а оттуда через Бремен и владения Ольденбургские и Ост-Фризландские 30 июля прибыли в Гронинген в Голландии588

Прибытие посланников 2 августа в Амстердам; Басс остается в Амстердаме, в Бредероде и Иоахими отправляются далее и 4 августа прибывают в Гагу591

8 августа посланники, до представления ими подробного письменного отчета 17 октября, словесно доносят Генеральным Штатам о результатах посольства592

Приложение I. Описание, по книге: Uebersicht der Reisenden etc. etc. Фр. Аделунга, первого заседания Русских и Шведских уполномоченных в Дидерине595

Приложение II. Копия с записи Русских уполномоченных о перемирии между Россией и Швецией с 22 февраля по 31 мая 1616г. (Из сочинения Лыжина: "Столбовский договор", стр. 109)597

Приложение III. Копия с записи Шведских уполномоченных о том же (оттуда же, стр. 112)600

Азбучный указатель личных имен605